[Les Trois Balais] *arrive avec Maelo...

... en éclatant de rire*

Tu crois vraiment qu'on devrait leur dire pourquoi on est habbilé comme ça? Je pourrais t'apprendre l'hymne Norvégienne aussi!

*éclate de rire à son tour*

Non, ne dis rien! Et n'essaye même pas de m'apprendre l'hymne! Ce serait du véritable charabia!

*s'approche du comptoir*

Tu prends quoi, Olwen?

*large sourire*

Un vodka je te pris! C'est la tradition!

*hausse une sourcil*

Tu vas voir si ça va être du charabia, dans une heure tu sais la chanté, on paris?

*à Rosmerta*

Deux vodkas s'il te plait!

*se retourne vers Olwen, et hausse les sourcils*

Dans une heure? D'accord. Je tiens le pari!

*sourit*

C'est génial, c'est la première fois que je vais vivre cette fête ici, il faudrait que tu la voyes en Norvège, c'est magnifique, je tiens à ce que tu chante l'hymne! Pas de fête sans hymne!

*rit*

D'accord!

*prend les deux vodkas et en tend une à Olwen*

A la tienne, ma chère!

Merci! A le tienne!

*boit une gorgée, et éclate de rire*

On a vraiment l'air idiot!

*boit une gorgée aussi, et sourit*

Surtout moi, oui! Non mais tu as vu mon chapeau? Hmm?

*fronce les sourcils, très amusée*

Il te vas très bien! Et t'as vu ma robe? Avec un tablier, ça change, non? Je devrais aller donner les cours comme ça demain, tient!

*éclate de rire*

T'as raison, oui! Et moi je vais aller à la librairie comme ça!

*secoue la tête en riant*

Vous avez des traditions vestimentaires étranges, quand même!

Le libraire le plus sexy du Pré-Au-Lard affabulé d'un costume Norvégien, ça ferait monté ton chiffre d'affaire!

*boit une autre gorgée en se retenant d'éclaté de rire*

C'est pas étrange, c'est normal, c'est tout!

Oh, arrête, ils seraient capable de me retirer mon titre!

*sourit et finit son verre*

Une autre vodka, Rosmerta!

*sourit en finissant aussi son verre*

Deux autres! Et c'est moi qui paye!

*rit*

Rho... Chouchou, te plaint pas tu ferais la une de sorcières hebdo!

*éclate de rire*

C'est bien ça le problème! Après je serai poursuivi par des fans hystériques! Des femmes en plus!

*boit une gorgée*

*hausse les sourcils*

Bah quoi? Ca te ferais les pieds un peu! Mouarf... j'aimerais t'y voir!

*secoue la tête*

Pas moi! Poursuivi par des hordes de femmes en folie! C'est pas pour moi, ça!

*éclate de rire et secoue la tête*

Et dire qu'y en a qui se battrait pour être à ta place! Tststs!

*boit une autre gorgée*

*sourit*

Mais je leur laisse la place volontiers! Tu aimerais être poursuivie par une horde de femmes en folie, toi?

*éclate de rire*

Pas par des femmes, mais des hommes tient! Ca serait vraiment amusant!

*grand sourire*

Je suis bien d'accord, par des hommes ce serait beaucoup mieux!

*boit une gorgée de vodka*

*éclate de rire*

Excuse moi, j'avais complètement zapper!

*fini son verre et se met à chantonner*

Ja, vi elsker dette landet...

*hausse les sourcils*

Vas-y, continue! Et traduis!

*sursaute et rit*

Ca veut dire " Oui, nous aimons ce pays", et après...

*fronce les sourcils*

Je crois que c'est "som det stiger frem" mais gros doute!

*sourit*

Je pourrais pas t'aider, sur ce coup là! Alors c'est tout ce que vous faites pour cette fête? Vous vous habillez comme ça, vous buvez de la vodka et vous chantez?

*éclate de rire*

Non, il y a des défilés aussi, 3 en tout dans la journée, et les bruss, enfin les jeunes qui ont leurs diplôme défilent sur les toits des cars qu'on repeind et redécore un peu pour l'occasion!